Europa News NOTICIAS

El Presidente y los Vicepresidentes de la CISAC respaldan el llamamiento de los guionistas y directores de cine en favor de garantizar una remuneración justa por la explotación de obras bajo demanda en la Directiva sobre los derechos de autor de la UE

El Presidente y Vicepresidentes de la CISAC, en representación de todas las regiones del mundo, solicitaron el apoyo de los Miembros del Parlamento Europeo en favor de unos derechos justos para los guionistas y directores de cine en los debates que se celebrarán próximamente con respecto a la Directiva de la UE sobre derechos de autor.

El grupo, dirigido por el Presidente de la CISAC Jean-Michel Jarre e incluyendo los guionistas Marcelo Piñeyro y Jia Zhang-ke, dice: “El voto de la Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento Europeo constituirá una oportunidad decisiva para ofrecer a los autores audiovisuales unos sistemas de remuneración para la explotación bajo demanda de sus obras en toda Europa, como lleva solicitando el sector desde hace tiempo”.

Los directores y guionistas europeos son imprescindibles para la existencia de obras audiovisuales y para la cultura europea, así como para ofrecer un medio de vida y puestos de trabajo en todo el sector. Sin embargo, a estos vitales colaboradores del sector creativo europeo se les está negando actualmente una parte equitativa y garantizada del éxito de sus creaciones por los usos bajo demanda.

Ver la carta entera


Neuilly sur Seine, 19 de febrero del 2018

Estimados diputados al Parlamento Europeo,

En calidad de Presidente y Vicepresidentes de la CISAC, en representación de todas las regiones del mundo, nos dirigimos a ustedes para solicitar su apoyo en favor de unos derechos justos para los guionistas y directores de cine en los debates que se celebrarán próximamente con respecto a la Directiva de la UE sobre derechos de autor. La CISAC – Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores – representa a más de 4 millones de creadores de obras musicales, audiovisuales, literarias, de teatro y de artes visuales en 121 países.

El voto de la Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento Europeo constituirá una oportunidad decisiva para ofrecer a los autores audiovisuales unos sistemas de remuneración para la explotación bajo demanda de sus obras en toda Europa, como lleva solicitando el sector desde hace tiempo.

Los directores y guionistas europeos son imprescindibles para la existencia de obras audiovisuales y para la cultura europea, así como para ofrecer un medio de vida y puestos de trabajo en todo el sector. Sin embargo, a estos vitales colaboradores del sector creativo europeo se les está negando actualmente una parte equitativa y garantizada del éxito de sus creaciones por los usos bajo demanda.

Esto representa una profunda injusticia que debe corregirse. Por este motivo, apoyamos sin reservas a los 126 destacados guionistas y directores de cine de toda Europa, así como a las organizaciones que los representan, que se han unido para pedir a los legisladores de la Unión Europea que incluyan, en la Directiva de la UE sobre derechos de autor en el mercado único digital, un derecho irrenunciable a una remuneración por la explotación bajo demanda.

Victor Bojinov, Isabel Coixet, Costa-Gavras, Jean-Pierre y Luc Dardenne, Agnieszka Holland, Christian Mungiu, Sir Alan Parker, Stefan Ruzowitzky, Bertrand Tavernier, Margaretha Von Trotta y Susanna White son algunos de los muchos guionistas y directores de cine de toda Europa que han firmado la Petición de los guionistas y directores de cine que ha conseguido más de 7.000 firmas.

En los debates actuales con respecto a la Directiva sobre derechos de autor, la Unión Europea tiene una oportunidad histórica y única de garantizar una mayor equidad a la próxima generación de creadores audiovisuales. Europa siempre ha defendido a los creadores, siendo un ejemplo a nivel mundial en la promoción y protección de sus derechos. Una vez más, Europa tiene la oportunidad de actuar como líder mundial a la hora de garantizar una remuneración justa a los creadores y el entorno adecuado para inspirar la creación cultural.

Estamos observando el progreso de Europa en esta reforma legislativa con gran anticipación, y sabemos que nuestros gobiernos también están observando. Solicitamos su apoyo para promover unas mejores y más justas condiciones para los guionistas y directores y les instamos a aprovechar la oportunidad que tienen ante ustedes.

Jean-Michel Jarre,
compositor de música electrónica y artista intérprete
Presidente de la CISAC

Angelique Kidjo,
cantante/compositora
Vicepresidente de la CISAC

Marcelo Piñeyro,
director de cine
Vicepresidente de la CISAC

Miquel Barceló,
artista visual
Vicepresidente de la CISAC

Jia Zhang-ke,
director de cine, guionista y productor
Vicepresidente de la CISAC


Photos:

  • Jean-Michel Jarre – © E.D.D.A
  • Jia Zheng-ke – © Jiang Xiaoming
  • Angélique Kidjo  – © Bex Singleton
  • Marcelo Piñeyro – © L. Faraig
  • Miquel Barceló – © Xavier Forcioli

Source: www.cisac.org